英語版エルサのイディナ・メンゼルさんが歌うメイン楽曲「イントゥ・ジ・アンノウン」。日本版声優の松たか子さんが歌う楽曲がついに公開されました♫タイトルは「イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに」
メイン楽曲「イントゥ・ジ・アンノウン」の日本語版が公開♫ 松たか子さんの迫力ある歌声(^^)
まずはぜひ、こちらの公式動画をご覧ください。この後に少し解説をつけています(^^)
公式サイトでの紹介内容はこちらです。
前作よりもさらにスケールアップした壮大なメロディと、エルサが抱くまだ見ぬ未知の世界への不安と期待を、力強く、美しく奏でた歌声が印象的なMV。誰もが圧倒されるそのパワフルかつ繊細な歌声は、エルサの強い想いと見事にリンクしており、この歌声が導く先の物語にも、より一層期待が高まります。
あの「レット・イット・ゴー~ありのままで~」から5年、松さんが歌う「イントゥ・ジ・アンノウン~心のままに」が、再び多くの観客の心を揺さぶります。
先行して英語版が出た時から、我が家の三姉妹達と共に日本語版を楽しみにしていました。
ディズニーのお歌は、なるべくアニメの口の動きと、訳した言語での口の動きを合わせていると聞いたことがあるので、みんなでどんな歌詞になるか想像しながら遊んでいました^ ^
「イントゥー、ジ、アンノーン」だから最後は「おー」ってお口だね♫
じゃあ「しらないところー」かな?
unknownは未知だから、「みーちーのー」じゃない?(> <)
ワイワイ楽しまさせて頂きました(笑)正解は動画をどうぞ
おわりに
あらすじや英語版の歌などはこちらにまとめています。
https://3shimaipapa.com/frozen2/
■広告です
少し調べたら、DVDのみでなく、お洋服、傘、長靴、文房具等、たくさんのアナ雪グッズが出てました (^^; (映画が近づいてくると少しほしくなってしまいます。映画館だと少しお値段するので、少し安いグッズをみんなに買おうかな、なんて思っています。)
読んでくださり、ありがとうございました。
同じカテゴリの記事はこちら
東京ディズニーランド の新キッズ向けショー「 ジャンボリーミッキー 」。とても楽しかったのですが、少し遅れてしまった反省も…
東京ディズニーランド で、2019年10月14日から新しいキッズ向けのショーが始まりました。それは「ジャンボリーミッキー」です♬ 先日初めて見に行ったのですが、子供が踊ることができるエリアには入れませんでした…その反省も含めて、ぜひご紹介させて下さい(^^)
Toy Story 4 が2019/11/2に レンタル開始 となります♬ 10/23先行デジタル配信
トイストーリー4 が2019/11/2に レンタル開始 となります♬ iTunesとPrime Videoでは10/23先行デジタル配信
アナと雪の女王2 日本版予告 です♬
我が家の3姉妹みんなが大好きな アナと雪の女王2 (アナ雪♬) ついに 日本版 の予告が解禁されました。映画公開が楽しみです。